Page 13 - M2F - 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2561

WORK & LIFE 13
วันพฤหัสบดีที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2561

นนี้เราจะไม่เน้นสตาร์ทอัพในแง่ธุรกิจ แต่จะเน้น
วัการเริ่มต้นใหม่ๆ ของนักธุรกิจผู้ทรงอิทธิพล
คนหนึ่งของญี่ปุ่น ถ้าว่าด้วยหน้าที่การงานแล้ว คัตสึมะคะซุโยะ
เธอถือเป็นผู้สร้างปรากฏการณ์ใหม่ให้กับตลาด
ผู้หญิงในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา และยังได้รับการ
ยกย่องในระดับโลกจากความเป็นผู้สร้างนวัตกรรม
ทางธุรกิจ แต่ในแง่ชีวิตส่วนตัวเธอยังสร้างความ ผู้สร้างปรากฏการณ์
ฮือฮาไม่น้อยเช่นกัน
บุคคลที่เรากำาลังจะพูดถึงคือ คัตสึมะ คะซุโยะ
นักธุรกิจหญิงวัย 49 ปี ที่ใครๆ ในญี่ปุ่นก็รู้จัก
คะซุโยะ จบการศึกษาด้านพาณิชยศาสตร์จาก
ม.เคโอ และจบการศึกษาระดับปริญญาโทด้านการ
เงินจาก ม.วาเซดะ ซึ่งถือเป็นมหาวิทยาลัยชั้นนำา
ของญี่ปุ่นทั้งสองแห่ง ซึ่งระหว่างที่ยังเรียนอยู่ที่
ม.เคโอ เธอสอบผู้ตรวจบัญชีผ่านในระดับที่ 2 และ
ได้ทำางานในบริษัทด้านการบัญชีชั้นนำาของประเทศ
ต่อมาเมื่ออายุได้เพียง 21 ปี เธอสำาเร็จกระบวนการ
เป็นผู้สอบบัญชีรับอนุญาต หรือ CPA และได้ทำางาน
กับบริษัท Arthur and Andersen & Co. ซึ่งมีชื่อเสียง
โด่งดังในระดับโลก อีกทั้งในปีเดียวกันนั้นเธอยัง
คลอดลูกคนแรกอีกด้วย
START up

การมองเห็นการณ์ไกลในความสำาคัญของเทคโนโลยี GENERATION
ต่อคุณแม่คนทำางานนอกบ้าน ทำาให้เธอตั้งฟอรั่มขึ้นมา
และเป็นคนแรกๆ ที่ทำางานไปด้วยและเลี้ยงลูกไปด้วย
ภาพ : @kazuyo_k
อย่างมุ่งมั่น กลายเป็นไอดอลของคุณแม่คนทำางาน เพราะ
ในสังคมญี่ปุ่นเวลาผู้หญิงมีลูกแล้วมักนิยมอยู่กับบ้าน
ไม่ออกไปทำางานนอกบ้านอีก หลายคนเลือกที่จะอยู่กับบ้าน
เป็นแม่บ้านหลังจากแต่งงานแล้ว
และเพราะการริเริ่ม Field of Mugi นี่เองที่ทำาให้เธอติด
1 ใน 50 ผู้หญิงที่ต้องจับตามอง ของหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีท
เจอร์นัล เมื่อปี 2005
หลังจากนั้น คะซุโยะ ก็โยกย้ายเปลี่ยนบริษัท นอกจากเว็บไซต์ที่เป็นที่รวมตัวกันของคุณแม่เวิร์คกิ้ง
ไปเรื่อยๆ และคลอดลูกคนที่ 2 ในปี 1944 จากนั้น วูเมน คะซุโยะ ยังเขียนหนังสือเกี่ยวกับการบริหารตัวเอง
ทำางานกับ Chase Bank บริษัท McKinsey & การปรับสมดุลชีวิตและการทำางานหลายเล่ม รวมแล้ว
Company และบริษัท J.P. Morgan ในปี 2003 ขายได้มากถึง 5 ล้านเล่ม เรียกได้ว่าเธอเป็นเจ้าแม่
ซึ่งเป็นปีที่เธอคลอดลูกคนที่ 3 แต่หลังจากนี้เธอ แห่งวงการหนังสือฮาวทูเลยก็ว่าได้
สร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งสำาคัญในชีวิตการงาน เช่น The Power of Seven Frameworks: The Keys
ของเธอและชีวิตของผู้หญิงทำางานของผู้หญิงญี่ปุ่น to Business Success (พลังแห่งกรอบวิธีคิด 7 แบบ กุญแจ
อีกนับล้านคน ด้วยการตั้งเว็บไซต์ฟอรั่มที่ชื่อ Field สู่ความสำาเร็จทางธุรกิจ) ซึ่ง คะซุโยะ พยายามชี้ว่า ผู้นำา
of Mugi ทางธุรกิจที่ยิ่งใหญ่ในสายงานของตัวเองประสบความสำาเร็จ
ในตอนแรก Field of Mugi มีชื่อว่า Mugibatake ได้ก็เพราะคุณภาพของไอเดียที่พวกเขามี และผู้เขียน
เปิดให้เป็นศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนความเห็นและ พยายามคัดกรองแนวคิดของผู้ยิ่งใหญ่ทางธุรกิจเหล่านี้ รุ่นน้องอายุ 40 ปีชื่อ มะสุฮาระ ฮิโรโกะ นักธุรกิจและ
ความช่วยเหลือระหว่างคุณแม่ที่เป็นพนักงานออฟฟิศ ออกมาเป็นเทคนิคแบบต่างๆ นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิกลุ่มชนหลากหลายทางเพศ
หรือคนทำางานทั่วไป และในชั้นต้นให้บริการเฉพาะ หลายเล่มมีชื่อเรื่องที่กระตุ้นเร้าให้ผู้ที่ยังไม่ได้อ่าน เรื่องนี้สร้างความสั่นสะเทือนไม่น้อยทั้งในญี่ปุ่นและ
คนญี่ปุ่น ต่อมาขยายวงกว้างให้กับชาวต่างชาติด้วย อยากหยิบขึ้นมาส่องเคล็ดลับข้างใน แสดงให้เห็นถึง ทั่วโลก เพราะ คะซุโยะ เป็นคนดังไม่เคยมีวี่แววมาก่อนว่า
โดยมีเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ มีเซ็กชั่นต่างๆ ที่เกี่ยวกับ การตกผลึกทางความคิดในเรื่องธุรกิจและชีวิต จนเธอได้รับ จะมีรสนิยมรักเพศเดียวกัน ขณะที่ ฮิโรโกะ เป็นผู้ที่มีชื่อเสียง
คุณแม่โดยเฉพาะ เช่น คุณแม่ที่กำาลังตั้งครรภ์แต่ต้อง การเชื้อเชิญให้เป็นผู้บรรยายพิเศษของ ม.ชูโอ ไม่น้อยในวงการ LGBT เพราะเคยแต่งงานกับนักแสดงสาว
ทำางานไปด้วย เราจะขอยกตัวอย่างแนวคิดการให้กำาลังใจคนทำางาน คนหนึ่ง ซึ่งเป็นการแต่งงานของคนเพศเดียวกันครั้งแรก
คะซุโยะ เคยให้สัมภาษณ์กับสำานักข่าวรอยเตอร์ส ในหนังสือของเธอมาสักเล็กน้อย คะซุโยะ บอกว่า “เมื่อคุณ ของญี่ปุ่นในทางนิตินัย แต่เธอเลิกกับแฟนคนเก่าเมื่อ
ว่า “วิธีเดียวที่จะทำาให้คุณแม่ที่เลี้ยงลูกไปด้วยทำางาน เผชิญกับความหดหู่ จงนอนหลับให้เพียงพอ ออกไปรับ ปีที่แล้ว
ไปด้วยสามารถทำางานได้อย่างมีประสิทธิภาพ คือ แสงตะวัน หัวเราะให้มากๆ เมื่อคุณทำาสิ่งเหล่านี้ ความกังวล นี่คือความท้าทายครั้งใหม่ของเจ้าแม่แห่งวงการธุรกิจ
การใช้เทคโนโลยีให้มาก เพราะเรื่องนี้จำาเป็น และความซึมเศร้าก็จะหมดไป” อย่างไรก็ตาม สังคมญี่ปุ่นค่อนข้างเปิดรับ LGBT พอสมควร
อย่างยิ่ง” ตัวเธอเองในตอนนั้นหิ้วแล็ปท็อป ติดตาม แน่นอนว่า คะซุโยะ มีประสบการณ์ที่เข้มข้น นอกจาก ดังนั้น จึงไม่น่าเป็นห่วงมากนักกับภาพลักษณ์ของเธอ
ข่าวในโทรศัพท์มือถือ และฟังหนังสือออดิโอเวลา จะเป็นคุณแม่ลูกสามที่ประสบความสำาเร็จในหน้าที่การงาน ในอนาคต ตรงกันข้าม ถือเป็นเรื่องที่น่ายินดีด้วยซ้ำาสำาหรับ
โดยสารรถไฟ (เช่นเดียวกับคนทำางานญี่ปุ่นอีกหลาย ทั้งๆ ที่ต้องดูแลลูกไปด้วย เธอยังผ่านการแต่งงานมาแล้ว นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิของกลุ่มชนหลากหลายทางเพศ
ล้านคน) เพื่อใช้ประโยชน์จากเวลาที่มีอยู่ให้คุ้มค่า 2 ครั้ง และล่าสุดวานนี้ เธอสร้างความฮือฮาด้วยการ ไม่แน่ว่าผลงานชิ้นใหม่ของ คัตสึมะ คะซุโยะ อาจจะว่า
ที่สุด เปิดเผยผ่านบทสัมภาษณ์ในเว็บไซต์ BuzzFeed Japan ว่า ด้วยการประสบความสำาเร็จด้านการงานและการใช้ชีวิตแบบ
ตอนนี้เธอมีความสัมพันธ์กับคนรักเพศเดียวกัน เป็นหญิง LGBT ก็เป็นได้