Page 4 - M2F - 13 มิถุนายน พ.ศ. 2561

4 NEWS UPDATE จารึกประวัติศาสตร์ วันพุธที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2561

ทรัมป์-คิม ทรัมป์แถลงข่าว

ราว 16.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น หรือ 15.30 น.
ารประชุมสุดยอดครั้งประวัติศาสตร์ ตามเวลาไทย ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ จัดแถลง
กที่ทั่วโลกจับตามอง ระหว่าง ข่าวตอบคำาถามกองทัพนักข่าวอย่างเต็มรูปแบบ
ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ ครั้งแรกในรอบกว่า 1 ปี โดยใช้เวลา 1 ชม.กว่า
กับ คิมจองอึน ผู้นำาสูงสุดเกาหลีเหนือ จับเข่าคุย ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจ ดังนี้
บนเกาะเซนโตซาของสิงคโปร์ เสร็จสิ้น สิทธิมนุษยชนในเกาหลีเหนือ
ลงแล้ว ต่อไปนี้คือรายละเอียดสำาคัญ ทรัมป์เผยว่า “เราหารือกันเรื่องนี้อย่างเข้มข้น
ของช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ที่ M2F สถานการณ์มันรุนแรง รุนแรงในหลายๆ ที่ อย่างไรก็ดี
รวบรวมไว้ ผมคิดว่าสถานการณ์กำาลังจะเปลี่ยน” นอกจากนี้
การประชุมไม่มีการบันทึกเสียง และ ในเอกสารร่วมกัน แต่ไม่ได้ระบุว่าเป็น ยังกล่าวอีกว่า “สถานการณ์ที่ผ่อนคลายลงของ
ให้สัมภาษณ์ก่อนการประชุม ไม่มีการบันทึกการเจรจาอย่างละเอียด เอกสารอะไร ทั้งสองประเทศจะเกิดขึ้นไม่ได้เลยถ้าไม่มีเรื่องของ
ทรัมป์ตอบผู้สื่อข่าวว่า “ผมรู้สึก แต่อ้างว่าจดจำารายละเอียดได้ทั้งหมด แถลงการณ์ร่วม ออตโต้ วอร์มเบียร์ นักศึกษาอเมริกันที่เสียชีวิตหลัง
ยอดเยี่ยมมาก เราคงจะได้พูดคุยกัน เพราะตัวเขาเป็นคนที่มีความจำาดี ในเวลาต่อมา ผู้นำาสหรัฐและ เดินทางกลับจากเกาหลีเหนือ หลังถูกส่งตัวไปค่าย
อย่างออกรส และผมคิดว่าคงจะ หลังเสร็จสิ้นการประชุม เกาหลีเหนือลงนามในเอกสารที่ชื่อ ใช้แรงงาน การเสียชีวิตของเขาจะไม่เสียเปล่า”

ประสบความสำาเร็จอย่างงดงาม จะ ทรัมป์และคิมจองอึนเดินทาง “แถลงการณ์ร่วมของประธานาธิบดี ความเชื่อมั่นในตัวคิมจองอึน
ประสบความสำาเร็จอย่างงดงาม มาพร้อมกันที่ด้านหน้าอาคารหลัก โดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐ และประธาน ทรัมป์กล่าวว่า “คิมแสดงความมุ่งมั่นว่าจะทำาตาม
แน่นอน และเป็นเกียรติสำาหรับผม ของโรงแรม โดยทรัมป์บอกกับ คิมจองอึน แห่งสาธารณรัฐ ข้อตกลง ผมคิดว่าคิมต้องการทำาตามข้อตกลงเท่าๆ
และเราจะมีความสัมพันธ์ที่ดีเยี่ยม ผู้สื่อข่าวว่า มีความก้าวหน้ามากมาย ประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี ที่การ กับหรืออาจจะมากกว่าผม แต่ใครจะรู้ล่ะ วันหนึ่ง
ต่อกัน ผมไม่ต้องสงสัยเรื่องนี้เลย” และเป็นการประชุมที่มหัศจรรย์มาก ประชุมสุดยอดสิงคโปร์” ผมอาจจะคิดผิดแล้วมายืนต่อหน้าพวกคุณแล้วพูดว่า
คิมจองอึนบอกว่า “ที่จริงแล้วการ “เรามีการประชุมที่มหัศจรรย์มากๆ ทำาเนียบขาวของสหรัฐเผยเนื้อหา ‘ผมคิดผิด’” ก่อนจะหยุดไปครู่หนึ่งแล้วพูดต่อว่า
มาที่นี่ไม่ใช่เรื่องง่าย อดีตที่ผ่านมา มีความก้าวหน้ามากมายจริงๆ ผมคิดว่า ของแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ โดย “ผมจะไม่ยอมรับเด็ดขาด”
ทำาให้โลกผิดหวัง เหมือนเส้นผม ดีกว่าที่หลายๆ คนคาดหวังไว้ด้วยซ้ำา มีเนื้อหาโดยย่อกล่าวถึงความร่วมมือ บทบาทของจีน เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น
บังภูเขา อีกทั้งอคติและการปฏิบัติใน เหนืออื่นใด เป็นเรื่องที่ดีมาก” จากนั้น ของทั้งสองฝ่ายที่จะสร้างสันติภาพ ทรัมป์ตอบว่า “เราจะร่วมมือกับเกาหลีเหนือ
อดีต ทำาให้เป็นอุปสรรคที่ขัดขวาง ทรัมป์ชวนคิมไปรับประทานอาหาร อันยั่งยืนและรุ่งเรืองในคาบสมุทร ญี่ปุ่น เราจะร่วมมือกับจีนในขอบเขตที่น้อยกว่า แต่
ความก้าวหน้าของเรา แต่เราเอาชนะ สำาหรับเมนูอาหารกลางวัน เกาหลี โดยทรัมป์จะรับประกันเรื่อง เราจะร่วมมือกับจีน” โดยยังเผยอีกว่า ได้แจ้งความ
เรื่องเหล่านี้ได้ทั้งหมด และเราก็มาอยู่ ผสมผสานระหว่างตะวันออก ตะวันตก ความปลอดภัยของเกาหลีเหนือ ส่วน คืบหน้าการประชุมให้ประธานาธิบดี มุนแจอิน
ที่นี่ด้วยกัน” และอาหารเกาหลี โดยอาหารเรียก คิมรับประกันที่จะทำาให้คาบสมุทร ของเกาหลีใต้ ทราบแล้ว และอาจต่อสายคุยกับ
ทรัมป์บอกว่า “จริงแท้แน่นอน น้ำาย่อย มีค็อกเทลกุ้งกับสลัดอโวคาโด้ เกาหลีปลอดจากอาวุธนิวเคลียร์ ประธานาธิบดี สีจิ้นผิง ของจีน หลังเดินทางถึงสหรัฐ
ขอบคุณมาก” แล้วผู้นำาทั้งสองคน พร้อมด้วยข้าวยำามะม่วงดิบกับ ทั้งสองฝ่ายตกลงในรายละเอียด ค่าใช้จ่ายในการยุติอาวุธนิวเคลียร์
ก็จับมือกัน โดยทรัมป์ยกนิ้วโป้งให้คิม ปลาหมึกราดน้ำาผึ้งผสมมะนาว และ สำาคัญ 4 ข้อ คือ ผู้นำาสหรัฐยกให้เกาหลีใต้และญี่ปุ่นช่วยสนับสนุน
เป็นการปิดท้าย โออิซอน หรือแตงกวายัดไส้แบบ 1 สหรัฐและเกาหลีเหนือจะ ด้านการเงินแก่เกาหลีเหนือ
ในห้องประชุม เกาหลี อาหารจานหลัก มีซี่โครงเนื้อวัว สถาปนาความสัมพันธ์กันใหม่
ผู้ที่เข้าร่วมประชุมฝ่ายสหรัฐ คือ ทำาแบบกงฟีกับมันฝรั่งอบแบบ เพื่อสันติภาพและความมั่นคง
โดนัลด์ ทรัมป์ ไมค์ พอมพีโอ รัฐมนตรี โดนฟีนัว บร็อกโคลี่นึ่ง และซอสไวน์ 2 สหรัฐและเกาหลีเหนือจะ
ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ จอห์น แดง ตามด้วยหมูกรอบเปรี้ยวหวาน ร่วมมือกันสร้างสันติภาพใน ภาพ : เอเอฟพี
โบลตัน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคง จอห์น กับข้าวผัดหยางโจวและซอสเอ็กซ์โอ คาบสมุทรเกาหลี
เคลลี่ หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำาเนียบขาว ปิดท้ายด้วย แดกู โจริม หรือปลาค็อด 3 ย้ำาในคำาประกาศของ
ผู้ที่เข้าร่วมประชุมฝ่ายเกาหลีเหนือ เคี่ยวซีอิ๊ว กับหัวแรดิช ของหวาน เกาหลีเหนือวันที่
nonono ประธานคณะกรรมาธิการพรรค ไอศกรีมฮาร์เกน-ดาซ รสวานิลลา กับ โครงการนิวเคลียร์ทั้งหมด
คือ คิมจองอึน คิมยองชอล รอง ดาร์กช็อกโกแลตแบบทาร์ตกานาช 27 เม.ย. 2018 ที่จะยุติ

สหรัฐและ
แรงงานเกาหลีเหนือ (เทียบเท่า ซอสเชอร์รี่ จบด้วยทาร์ตโทรเปเซียนน์
4
หลังจากนั้นทรัมป์ชวนคิมไปชม
เกาหลีเหนือจะ
รองประธานาธิบดี) ลีซูยอง นักการทูต
ชั้นนำา และลียองโฮ รัฐมนตรีว่า ด้านในของรถลีมูซีนของเขา ที่มีชื่อรถ ร่วมกันค้นหาร่างทหารที่
ว่า The Beast เมื่อเสร็จสิ้นการพักผ่อน เสียชีวิตในสงครามเกาหลี
การกระทรวงการต่างประเทศ
nonoon ในภายหลังทรัมป์เผยว่า ระหว่าง ทรัมป์บอกกับผู้สื่อข่าวว่า จะไปลงนาม และส่งคืนกลับประเทศ กังวลเกินไป แต่ใช่ว่าเหตุการณ์ลักษณะนี้
การกระทำาเช่นนี้ดูเหมือนคิมจองอึน
คิมพกห้องน้ำ�มาเอง

ไม่เคยเกิดขึ้น หนังสือพิมพ์รัสเซียฉบับหนึ่ง
nonono แล้ว ข้อมูลเกี่ยวกับคิมจองอึนที่ได้รับ ระหว่างเดินทางไปตามที่ต่างๆ ใน ผู้นำาสหภาพโซเวียต เคยสั่งให้ตำารวจลับ
นอกจากรายละเอียดของการประชุม เผยว่า คิมจองอึนมักจะพกห้องน้ำาส่วนตัว รายงานไว้เมื่อปี 2016 ว่า โจเซฟ สตาลิน

ความสนใจไม่แพ้กันคือ ผู้นำาเกาหลีเหนือ เกาหลีเหนือเป็นปกติอยู่แล้ว เพื่อไม่ให้มีใคร เก็บอุจจาระของผู้นำาโลกมาศึกษาใน
ขนห้องน้ำาส่วนตัวขึ้นเครื่องบินมาใช้ นำาอุจจาระของเขาไปวิเคราะห์ข้อมูลสุขภาพ ห้องแล็บ เพื่อเก็บเป็นข้อมูลด้านจิตวิทยา
ระหว่างพักที่สิงคโปร์ด้วย เหตุผลก็คือ ทั้งเรื่องอาหารการกินและโรคภัยไข้เจ็บ และ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือ อุจจาระของ เหมาเจ๋อตง
เพื่อปกป้องอุจจาระของตัวเอง
หากวิเคราะห์แบคทีเรียในลำาไส้ ก็จะพบว่า อดีตประธานพรรคคอมมิวนิสต์ของจีน
อียุนคอล เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ผู้นำาเกาหลีเหนือเป็นโรคอ้วนและสูบบุหรี่ ที่เคยเยือนกรุงมอสโกของรัสเซีย
ที่แปรพักตร์จากเกาหลีเหนือเมื่อปี 2005 ซึ่งเป็นข้อมูลที่ทุกคนทราบอยู่แล้ว ในปี 1949